-
1 harsh
[hɑːʃ]прил.1) жёсткий, твёрдый, грубый, неприятный ( на ощупь); шершавый, шероховатый; зазубренныйSyn:2) жёсткий, суровый (о климате, условиях жизнедеятельности)Syn:3)а) резкий, грубый ( о человеке)He's too harsh with the children. — Он слишком строг с детьми.
I was too harsh to him. — Я был чересчур резок с ним.
б) суровый, строгий (о законе, наказании)harsh punishment — строгое, суровое наказание
4)а) резкий, неприятный, раздражающий (о звуке, вкусе, запахе, цвете)Maybe it seems harsh to say. — Может быть, это грубовато звучит.
Syn:б) неестественный; кричаще безвкусный, оскорбляющий эстетические чувстваSyn: -
2 stern
I1. [stɜ:n] n1. мор. корма2. груб., шутл. ягодицы, зад, «корма»3. хвост, правило (особ. у гончей или волка)4. 1) задняя часть какого-л. предмета2) ав. хвостовая часть2. [stɜ:n] v мор.1. 1) направлять ( корабль) кормой вперёд; табанить2) идти кормой вперёд, идти задним ходом2. поставить за кормуII [stɜ:n] a1. 1) суровыйstern necessity [reality] - суровая необходимость [действительность]
stern coast [look, face] - угрюмый берег [взгляд, -ое лицо]
stern father [judge, tutor] - строгий отец [судья, наставник]
2) жестокий, яростныйstern battle [debate] - яростная /жестокая/ битва [полемика]
2. твёрдый, непреклонный, стойкий♢
the sterner sex - сильный пол -
3 crudo
1. agg1) сырой, неварёный; недоваренныйvino crudo — молодое / невыдержанное вино6) резкий (о красках, звуках, запахах)7) суровый, резкий, жёсткий2. m, plSyn:Ant: -
4 crudo
crudo 1. agg 1) сырой, невареный; недоваренный 2) незрелый, недозрелый( о плодах) vino crudo -- молодое <невыдержанное> вино 3) жесткий( о воде) 4) необработанный seta cruda -- шелк-сырец mattone crudo -- необожженный кирпич, кирпич-сырец 5) суровый( о погоде) 6) резкий( о красках, звуках, запахах) 7) суровый, резкий, жесткий la cruda realtà -- суровая действительность la cruda verità -- жестокая правда 2. m pl нефть-сырец -
5 crudo
crudo 1. agg 1) сырой, неварёный; недоваренный 2) незрелый, недозрелый ( о плодах) vino crudo — молодое <невыдержанное> вино 3) жёсткий ( о воде) 4) необработанный seta cruda — шёлк-сырец mattone crudo — необожжённый кирпич, кирпич-сырец 5) суровый ( о погоде) 6) резкий (о красках, звуках, запахах) 7) суровый, резкий, жёсткий la cruda realtà — суровая действительность la cruda verità — жестокая правда 2. m pl нефть-сырец
См. также в других словарях:
ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ — (лат. intelligentia, intellegentia понимание, познавательная сила, знание; от intelligens, intellegens умный, знающий, мыслящий, понимающий) в современном общепринятом (обыденном) представлении общественный слой образованных людей … Энциклопедия культурологии
Шелохонов, Пётр Илларионович — Пётр Шелохонов Дата рождения … Википедия
Петр Илларионович Шелохонов — Пётр Шелохонов Дата рождения: 15 августа 1929 Место рождения: Белоруссия Дата смерти: 15 сентября 1999 … Википедия
Петр Шелохонов — Пётр Шелохонов Дата рождения: 15 августа 1929 Место рождения: Белоруссия Дата смерти: 15 сентября 1999 … Википедия
Пётр Илларионович Шелохонов — Пётр Шелохонов Дата рождения: 15 августа 1929 Место рождения: Белоруссия Дата смерти: 15 сентября 1999 … Википедия
Пётр Шелохонов — Дата рождения: 15 августа 1929 Место рождения: Белоруссия Дата смерти: 15 сентября 1999 … Википедия
Шелохонов — Шелохонов, Пётр Илларионович Пётр Шелохонов Дата рождения: 15 августа 1929(1929 08 15) … Википедия
Шелохонов, Петр — Пётр Шелохонов Дата рождения: 15 августа 1929 Место рождения: Белоруссия Дата смерти: 15 сентября 1999 … Википедия
Шелохонов, Петр Илларионович — Пётр Шелохонов Дата рождения: 15 августа 1929 Место рождения: Белоруссия Дата смерти: 15 сентября 1999 … Википедия
Шелохонов, Пётр — Пётр Шелохонов Дата рождения: 15 августа 1929 Место рождения: Белоруссия Дата смерти: 15 сентября 1999 … Википедия
Шелохонов Петр Илларионович — Пётр Шелохонов Дата рождения: 15 августа 1929 Место рождения: Белоруссия Дата смерти: 15 сентября 1999 … Википедия
